Entre dos aguas

« Le film « invite le public à expérimenter de manière intime et hautement réaliste la vie et le monde du protagoniste, réussissant ainsi un portrait social bienveillant » (Alexander Payne, président du jury au 66 e festival de San Sebastian, remettant la Concha d’or à Isaki Lacuesta) »

Synopsis

Isra et Cheíto sont deux frères gitans. Isra a été incarcéré pour trafic de drogue, et Cheíto s’est enrolé dans la marine militaire. Quand Isra sort de prison et Cheíto revient d’une longue mission à l’étranger, tous deux retournent sur l’île de San Fernando. Leurs retrouvailles ravivent le souvenir de leur père, brutalement assassiné lorsqu’ils étaient jeunes. Douze ans ont passé depuis La Leyenda del tiempo, dans lequel Isaki Lacuesta filmait déjà les deux frères. Désormais, Isra cherche à récupérer sa femme et ses filles. Mais comment aller de l’avant dans une région où le taux de chômage fait partie des plus élevés d’Espagne ? Leur quête de rédemption, leur besoin de mettre de l’ordre dans leurs vies et de se réconcilier les unira à nouveau.

Prix

  • 11e Prix Gaudí : 9 nominations dans les catégories meilleur rôle masculin, meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur producteur, meilleur montage, meilleure photographie, meilleure musique originale, meilleur son, meilleur film en langue non catalane
  • 33e Prix Goya : 2 nominations meilleur film et meilleur réalisateur
  • 66e Festival International de San Sebastian : Concha d’or du meilleur film
  • 33e Festival International de Mar del Plata : Astor d’or du meilleur film & meilleur acteur (Israel Gómez Romero)

Réalisateur

Filmographie

Cast

Israel Gómez Romero, Francisco José Gómez Romero

Crew

Screenplay: Isaki Lacuesta, Isa Campo, Fran Araújo
Cinematography: Diego Dussuel
Editing: Sergi Dies, Domi Parra
Sound design: Amanda Villavieja, Alejandro Castillo
Music: Raül Refree, Kiko Veneno
Producers: Isa Campo, Isaki Lacuesta, Àlex Lafuente, Álvaro Alonso, Paco Poch
Associate Producers:Dan Wechsler, Jamal Zeinal Zade, Rodrigo Ruiz Tarazona
Production: La Termita Films (ES), Bord Cadre films (CH), All Go Movies (ES), Studio Indie Productions (RO)

Technical Data

Format: DCP / Color
Runtime: 135′
Released: 2018
Language: Spanish
Subtitles: French, English

 

Original title: Entre dos aguas