Née au Salvador et vivant au Mexique, Tatiana Huezo est diplômée du Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) et titulaire d’un Master en Documentaire de création de l’Université Pompeu Fabra de Barcelone.

Après ses premiers essais – des courts métrages tels que Arido (1992), Familia (2004) ou Sueño (2005) – elle obtient une renommée internationale avec son premier long métrage documentaire, El lugar más pequeño (2011), présenté en première mondiale à Visions du Réel en 2011 et lauréat du Grand Prix du meilleur long métrage. Fort de ce succès, le film est programmé dans plus de 80 festivals dans le monde. Puis, après le court métrage Ausencias (2015), elle réalise Tempestad (2016), présenté en première mondiale à la Berlinale (section Forum) et lauréat de quatre Prix Ariel – décernés par l’Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Au cours des dernières années, elle a non seulement enseigné le cinéma dans divers contextes académiques internationaux mais aussi écrit le livre El Viaje, rutas y caminos andados para llegar a otro planeta, dans lequel interviennent huit documentaristes témoignant de leur processus créatif.

En 2021, elle dévoile son premier film de fiction, Noche de fuego à Cannes, récompensé par la Mention spéciale du jury d’Un certain Regard.